:: pular apresentação ::